“Esta serie videográfica aspira a retomar diálogos tan presenciales como virtuales en estos atribulados tiempos, mostrar y demostrar procesos de creación y comunicación, evidenciar cómo las artes no son solo entretenimiento, decoración, producto de consumo y colección sino modos del conocimiento propio y ajeno, camino de libertad.”

- Antonio Martorell

Un proyecto educativo realizado en y para la Playa de Ponce que consiste en la difusión de una serie documental de 10 episodios los cuales evidenciarán la historia, presente y futuro del Taller de La Playa, taller de arte y artesanías bajo la dirección de Antonio Martorell que sirve desde 1991 como eje de aprendizaje y producción al servicio de los playeros, la Isla, la diáspora boricua y el extranjero.

El Taller de La Playa es un centro de trabajo en las disciplinas del arte, diseño y comunicación. En él se realizan obras de arte para espacios públicos, museos, galerías, universidades, centros educativos, empresariales y publicaciones, entre otros. Este comprende una trayectoria de 30 años desde su ubicación en la Calle Salmón #54. Este documental es musicalizado por el tema La Playa de Ponce comisionado a Juan Riestra y Los Bohíques.

Con este proyecto fortaleceremos las relaciones establecidas tanto en La Playa, la Isla y el exterior. Al conocerse esta labor abonaremos al empoderamiento de nuestra comunidad y estimularemos nuevos servicios. Confirmaremos nuestro trabajo por tres décadas dedicadas al país y su diáspora.

Una muestra de proyectos que hemos realizado junto a la comunidad de La Playa y para La Playa son: el arte público ubicado en el Malecón titulado Creación de La Playa de Ponce, el mural Florecen las trinitarias en el vestíbulo de Trinity College, el Marco Centenario en el parque Julio Enrique Monagas y el medallón de piso La Ceiba de Ponce en Plaza del Caribe.

Cuando llegamos a La Playa, el deterioro social, económico y cultural era lamentable. Entonces la delincuencia se manifestó en escalamientos y robos a nuestras facilidades. Restauramos el edificio histórico, sembramos el jardín, ampliamos nuestro equipo laboral y relaciones comunitarias.

El Taller de La Playa de Ponce:
Las artes como vía del conocimiento y aprendizaje de vida

Una producción de:
Taller de La Playa de Ponce

En colaboración con:
DDC y Taller libertá

Dirección:
Antonio Martorell
Milton Ramírez Malavé

Guión, narración, entrevistador y retratos al carbón:
Antonio Martorell

Edición de video y animaciones:
Milton Ramírez Malavé

Edición:
Eury G. Orsini

Edición adicional:
Milton Ramírez Malavé
Zuleira Soto Román
José Raúl Ortiz

Dirección de fotografía:
Zuleira Soto Román

Cámara:
Robin Alicea
Emmanuel A. Gracia
Howard Kilgore
Jaime López
Javier Santos
José Menéndez
Eury G. Orsini
Pablo Padrón
Milton Ramírez Malavé
José Raúl Ortiz
Zuleira Soto Román

Tomas aéreas con drón:
José Martí

Sonido:
Eury G. Orsini

Gaffer y Grip:
Jaime López
Pablo Padrón
Howard Kilgore

Investigación:
Pablo Padrón
Howard Kilgore
Lucy Rodríguez

Coordinación de entrevistas:
Howard Kilgore
Asima Saad Maura

Consultor videogáfico:
Enrique Trigo Tió

Subtítulos:
Transcripción: Zuleira Soto Román
Traducción al inglés: Andrew Hurley

Canción original: La Playa de Ponce
Por: Juan Riestra y Los Bohíques

Grabada en: Spectra Recording Studio
Mezcla y masterización: Habish Rosario

Riestra y Los Bohíques
Integrates:
Juan Riestra: voz, guitarra y letra
Gabriel Pagan: bajo y voz
Delann Fraschetti: acordeón y voz
Margarita Borrero: violín y voz
Ramoncho Lugo: percusión
José Natal: cuatro y voz
Paola Martínez: voz
José Archeval: Percusión
Alex Iglesia: Trombón

Música adicional:
Matotumba
Jorge Martínez
José Raúl Ortiz
Miguel 'Chagua' López y La Rumba Calunga

Pietaje:
Documental:
El accidente feliz (2020)
Dirección: Paloma Suau

Documental:
Creación de La Playa de Ponce (2005)
Dirección: Eddie Díaz Rivera

Documental:
IPRAC presents: A Year of Martorell in Chicago (2011)
Dirección: Matt McCanna

Documental:
Martorell: De Aquí, Pa'llá (2012)
Dirección: Joelle González Laguer

Documental:
Articulate Extras, Season 2, PBS (2017)
Managing Editos: Jim Cotter

Proyecto subvencionado por fondos de mitigación para el desarrollo de proyectos arqueológicos, históricos y culturales en el área histórica de La Playa de Ponce, manejados por el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico y Para la Naturaleza.

© Taller de La Playa de Ponce, 2023